Článek | Article

Autor:

Irena Veselá

Název:

Aurelia Antonia Rosmanitin (1746–1821): Musikerin und Zisterzienserin mit einer musikalischen Spur im Benediktinerkloster Rajhrad [Raigern]

Variantní název:

Aurelia Antonia Rosmanitová (1746–1821): hudebnice a cisterciačka s hudební stopou v benediktinském klášteře Rajhrad / Aurelia Antonia Rosmanit (1746–1821): Musician and Cistercian Nun and Her Musical Footprint in the Benedictine Abbey at Rajhrad

Zdrojový dokument:

Hudební věda LXII (2025), č. 4, s. 426–476.

DOI:

https://doi.org/10.54759/MUSICOLOGY-2025-0401

Trvalý odkaz:

https://kramerius.lib.cas.cz/uuid/uuid:ebd7e9fb-5113-4fb7-b52d-1c6540666f26

České resumé:

Průzkum hudební sbírky benediktinského kláštera v Rajhradě, který v letech 2009–2019 realizovala autorka článku spolu s Pavlem Žůrkem, s sebou přinesl objevení zajímavého provenienčního celku. Bylo nalezeno celkem 14 hudebních rukopisů označených buď jménem Antonia Rosmanithin nebo monogramem A. R. s vročením 1768. Během autorčina dalšího archivního výzkumu vyšlo najevo, že hudebnice Antonia Rosmanitin (1746–1821) v té době skutečně v Rajhradě pobývala a téhož roku 1768 vstoupila do cisterciáckého kláštera Králové na Starém Brně.

Na základě autorkou objevených dopisů této ženy adresovaných třem rajhradským konventuálům a Moravskému zemskému guberniu a za pomocí dalších dochovaných pramenů rajhradské i cisterciácké provenience se podařilo vytvořit časosběrný dokument mapující několik období jejího života. Začíná jejím narozením do rodiny úředníka na panství Liechtensteinů v Krnově, pokračuje pobytem jedenadvacetileté Antonie v Rajhradě a následným vstupem do cisterciáckého kláštera na Starém Brně, kde dívka přijala řeholní jméno Aurelia. Dále studie mapuje první léta strávená v klášteře až do roku 1772.

Aureliinu korespondenci z té doby adresovanou rajhradskému prelátu Otmaru Conradovi a P. Alexiu Habrichovi doplňují dopisy její spolusestry Gabriely Grüberové (c1737–1770) zaslané rajhradskému benediktinu a jejímu rodnému bratru P. Bonaventurovi Grüberovi (1744–1809).

Dalším sledovaným obdobím v Aureliině životě jsou 80. léta 18. století, která přinesla zrušení starobrněnského kláštera císařem Josefem II. roku 1782 a následující léta 1786 a 1788, kdy Aurelia žádala Moravské zemské gubernium o zvýšení roční penze. Poslední sledované období spadá do let 1808–1809, kdy se Aurelia ocitla v hmotné nouzi a opakovaně psala do Rajhradu již zmíněnému P. Bonaventurovi Grüberovi, který jí poskytl pomoc.

Dalším zajímavým nálezem tohoto výzkumu jsou letmé zmínky v cisterciáckých pramenech o sestře Bernardě Myslivečkové, mladší sestře skladatele Josefa Myslivečka, která žila spolu s Aurelií Rosmanitin ve starobrněnském klášteře a jejíž pravděpodobné datum úmrtí (14. 2. 1804) zmiňují cisterciácká nekrologia. Závěr studie krátce pojednává o čtrnácti hudebních rukopisech, které Aurelia zanechala v rajhradské hudební sbírce.

English summary:

A survey of the Benedictine monastery’s music collection in Rajhrad, conducted between 2009 and 2019 by the author of this paper and Pavel Žůrek, brought to light a set of manuscripts of noteworthy provenance. A total of fourteen music manuscripts dating from 1768 bear either the name Antonia Rosmanithin or the monogram A.R. Further archival research by the author of the paper revealed that Antonia Rosmanithin (1746–1821), a musician who entered the Cistercian monastery of Králové in Old Brno in 1768, had been staying in Rajhrad at about the same time.

Drawing on her letters addressed to three Rajhrad conventuals and the Moravian Provincial Government, as well as other sources of Rajhrad or Cistercian provenance, it was possible to reconstruct a timeline mapping several periods of her life. Born into a family of an official on the Liechtenstein estates in Krnov, at the age of 21 Antonia’s path led to Rajhrad and subsequently the Cistercian monastery in Old Brno, where she took the religious name Aurelia. The paper follows her early years in the convent up to 1772.

In addition to her correspondence from that period, addressed to the Rajhrad prelate Otmar Conrad and Father Alexius Habrich, the paper also considers letters authored by her fellow nun Gabriela Grüber (c. 1737–1770) to her brother among the Rajhrad Benedictines, Father Bonaventura Grüber (1744–1809).

Another phase under investigation is the 1780s, following the dissolution of the Old Brno monastery by Emperor Joseph II in 1782. In 1786 and 1788 Aurelia submitted petitions to the Moravian Provincial Government requesting an increase in her annual pension. The final stage addressed in the paper spans between 1808 and 1809, when Aurelia experienced financial hardship. She repeatedly apppealed to Father Bonaventura Grüber in Rajhrad for assistance, which he provided.

This research behind this paper also reveals brief references in Cistercian sources of Sister Bernarda Mysliveček, the younger sister of the composer Josef Mysliveček. She lived with Aurelia Rosmanitin in the Old Brno monastery, and the probable date of her death (14 February 1804) is recorded in Cistercian obituaries. The study concludes with a concise discussion of the fourteen musical manuscripts that Aurelia left in the Rajhrad music collection.

Klíčová slova:

benediktinský klášter Rajhrad; klášter cisterciaček Staré Brno; 18.–19. století; Rosmanitová, Aurelia Antonia (1746–1821); Conrad, Othmar (1729–1812); Grüber, Bonaventura (1744–1809); Grüberová, Gabriela (c1737–1770); Myslivečková, Bernarda (c1741–c1804); Talaczko, Methudius (1747–1770); instrumentální hudba; hudba pro cembalo; Hauser, [Joseph];

Keywords:

the Rajhrad monastery; the Cistercian monastery in Old Brno; 18th–19th centuries; Rosmanit, Aurelia Antonia (1746–1821); Grüber, Bonaventura (1744–1809); Grüber, Gabriela (c1737–1770); Mysliveček, Bernarda (c1741–c1804); Talaczko, Methudius (1747–1770); Instrumental Music; hHrpsichord Music; Hauser, [Joseph]